Hosszú napunk volt, így nem esett nehezünkre korán
lefeküdni, az újabb hajnali ébresztő miatt. Nem tudtunk rögtön elaludni, mert
lent a medencénél még zajlott az élet. Később meg arra ébredtünk, hogy egy pár
az ajtónk előtt beszélget. Nem szeretem az éjszaka közepén nézegetni az órát,
de most megkérdeztem Laurent-t, aki szintén felébredt a zajra. Kiderült, hogy
még kb. 3 órát alhatnánk! Ekkorra a hangok úgy tűnt, mintha a szomszéd
szobából, illetve annak erkélyéről jönnének (Hasszán?!). Ezzel egyidőben
cigiszag is beszivárgott a szobánkba. Aztán szerencsére ez az egész elült, és
sikerült visszaaludnunk.
Valamivel korábban, mint amikorra beállítottuk az óránkat,
telefonos ébresztőt hallottunk. Nem a mi szobánkban, egy másikból. Nem sokra rá
ajtón dörömbölést. Valaki nagyon nem akart felébredni.
Mi elkészültünk, és lementünk a hallba. Hasszán ajtaján
dörömbölt az egyik alkalmazott. Mohamed Ali még sehol. Mi kaptunk teát/kávét,
és vártunk.
Már 04:30 volt, Hasszánt még mindig keltegetik, M. A. még
mindig sehol. Aztán Hasszán előkerült, olyan volt, mint egy zombi.
Megkaptuk a becsomagolt reggelit, majd 04:50-kor végre
elindultunk az asszuáni hotelünkből. Pár sarokkal arrébb vettük fel az idegenvezetőt, aki ezúttal Beyo
volt. Megdöntötte az ülést, és aludni próbált. (?!)
Hasszán folyamatosan panaszkodott, hogy milyen fáradt. Majd
bevallotta, hogy csak 3 órát aludt! Mi a franc??? Szóval őt hallottuk az
éjszaka közepén a folyosón, meg a szobából és az erkélyről… Hát szuper! Nem
alszik, hanem dorbézol egy olyan nap előtt, mikor 280 km-t kell vezetnie Abu
Szimbelig, újabb 280-at vissza, majd Edfu és Marsza Alam, ahova kb. éjfélre
érnénk vissza… kb. 1000 km .
És nem alszik?
06:15-kor leállt az autópálya szélén, hogy ő fáradt, és ő
most akkor alszik. Hát nem kisapám, nem fogod a mi időnket rabolni. Szépen
lemész Abu Szimbelig, és majd ott míg mi a templomokat megnézzük, alszol.
Nagyon féltem egész út alatt, Laurent-t is megkértem, hogy
ne aludjon, hanem lesse a sofőrt, és ha elaludna, keltse fel. Legszívesebben
átvettük volna tőle a vezetést, de egyikünk sem vezetett még soha automata
váltós autót, ez meg sajnos az volt.
Útközben 2 helyen is láttam nagyobb gólya-csoportokat az
úton.
Valamivel 8 óra után megérkeztünk Abu Szimbelbe. Nem vettük
sietősre a dolgot, és Hasszán lelkére kötöttük, hogy aludjon, míg mi
odavagyunk. Beyo elkezdte nekünk mesélni a dolgokat, de egy kukkot sem
értettünk belőle, pedig mind a ketten elolvastuk az útikönyvben leírtakat,
tehát tudtuk is, hogy mit kéne hallanunk. Viszont észrevettük, hogy minden 3-4.
szava olasz. Megkérdeztük, hogy beszél-e olaszul, illetve kierőszakoltuk, hogy
inkább olaszul mondja, mert az -mint kiderült,- sokkal jobb, mint az angolja.
Hurrá, innentől kezdve értettük is, hogy mit beszél!
Abu Szimbel a Szudáni határ közelében, Asszuántól 280 km-re
délre található.
II. Ramszesz uralkodása idején az i. e. XIII. században, a
Nílus partján két hatalmas, sziklába vájt templomot építettek. A nagyobbat a
napisten, a kisebbet Hathor istennő és Ramszesz legkedvesebb felesége,
Nefertari tiszteletére. A Nagy Templomot Ré-Harahtinak, Ptahnak és Ámonnak
szentelték -akik Ramszesz korában Egyiptom hivatalosan elfogadott főistenei
voltak-, de valójában Ramszesz nagyságát volt hivatott jelképezni. A Kis
Templomot Hathor istennőnek szentelték, aki itt Ramszesz felesége, Nefertari
alakjában jelenik meg. A két, egymástól alig száz méterre lévő szentély
évezredekig hirdette Egyiptom nagyságát, majd hosszú időre feledésbe merült.
Az
izgalom az Asszuáni-gát építésével kezdődött, a víz Abu Szimbelt is elöntéssel
fenyegette. Ekkor hosszas felmérés után úgy döntöttek, hogy Núbia területén
tizennégy épületet megpróbálnak magasabban fekvő területekre átköltöztetni.
Közöttük volt az előző nap látott Philae szigeti templom, a Kalabasa templom és
Abu Szimbel is. Ez utóbbi különleges kihívást jelentett, mivel 30-40 méter vastag
sziklaréteg fedte a sziklába vájt üregeket. Először is 17 000 lyukat fúrtak a
templomot közvetlenül körülvevő sziklába és műgyantával kiöntötték, hogy
megszilárdítsák a kőzetet, nehogy darabokra törjön. Ezután szó szerint
lehámozták a sziklát, szinte csak a templomok maradtak. Most már
megkezdődhetett a megmaradt szikla tömbökre fűrészelése. 1036 darab, egyenként 30
tonnás óriási szikladarabra vágták a templomot, és még kb. ugyanennyi volt az
ezzel közvetlenül érintkező sziklarétegből kivágott kockák száma is. Csak
ekkorra derült ki, hogy az 1963-ban kezdett munkával sietni kell, mert a Nasszer-tó
vize gyorsabban emelkedik, mint azt tervezték. Így azután megkezdődött a
versenyfutás az idővel.
A templomokat egy 64 méterrel magasabban lévő helyen kezdték el újraépíteni. Tudták, hogy az összerakott templomokra nem lehetne visszarakni40 méter vastag
sziklatömeget, mivel egyszerűen összeomlana az egész. A megoldás az lett, hogy
betonból egy óriási dómot építettek, belül összerakták a templomot, és a
betontetőre pakolták rá a hatalmas szikla tömeget.
A templomokat egy 64 méterrel magasabban lévő helyen kezdték el újraépíteni. Tudták, hogy az összerakott templomokra nem lehetne visszarakni
Nasszer-tó |
Nasszer-tó |
Valahol ott bent a vízben volt a templomok eredeti helye. |
A Nagy Templom méreteihez talán annyi is elég, hogy a nagy templom bejáratánál ülő négy
óriási Ramszesz szobor kb. 20
méter magas, és a száj mérete egy méter. A négy
gigantikus szobor őrszemként ügyelt minden hajóra, mely dél felől vitorlázott
be a fáraó földjére. Jelenleg csak hárman ülnek fenségesen a trónjukon, mert a
negyedik (a bal oldali belső szobor) még az ókorban összeomlott, felsőteste a
földön fekszik (ugyanabban a helyzetben, amikor a templom még az eredeti helyén
állt). Az alakok lábainál kisebb szobrok állnak, a fáraó lányait és feleségeit
ábrázolva.
A bejárat felett a két középső kolosszus között látható a
sólyomfejű napisten, Ré-Harakhti.
A templom homlokzatán, felül, van egy fríz, rajta az eredetileg 21-ből legalább részben megmaradt 16 pávián (Thot szent állata) ül, az ún. Nap-majmok, vagy másként szent majmok. |
A nagy csarnok mennyezetét keselyűk díszítik, Nehbet
istennőt szimbolizálják. A mennyezetet 8 oszlop tartja, mindegyik előtt II.
Ramszesz 10 méter
magas szobra áll. A falakon a fáraó győzelmét hirdető faragványok láthatók. Az
egyik leghíresebb ábrán a kadesi (ma: Szíria) csatát láthatjuk. Tisztán látható
a megerősített hettita város, körülötte az Orontész folyóval. Ramszesz harci
kocsijából nyilazza menekülő ellenségét.
II. Ramszesz megöl egy líbiai vezért |
A nagy csarnokból több kisebb kamra nyílik.
Ré imádása |
A négyoszlopos előcsarnokban Ramszesz és Nefertari látható
istenek jelenlétében a hajón, mely a holtakat átviszi az alvilágba.
A szentélyben (a legbelső teremben), 65 méterre a bejárattól négy ülő szobor
alakot látunk, a Nagy Templom négy istenét. Három istenség között Ramszesz
fáraó várja, hogy évente két alkalommal a nap fénysugara öt percre, lágyan
megvilágítsa. Közülük a negyediket, a sötétség istenét (bal oldali), sohasem éri fény.
A szentély: Ptah, Ámon-Ré, II. Ramszesz és Ré-Harahti (balról jobbra) |
A templomban fényképeztünk, ahogy mindenki más is, amikor
elénk állt egy őr, és ki akarta töröltetni a képeket a gépből. Mi a franc?!
Elkérte a jegyeinket és
magyarázott, hogy azért mert nem fotós jegyünk van. Na, ez szuper, mert ugye a
jegyeket nem magunknak vettük, hanem Beyo vette meg, majd a kezünkbe nyomta. Viszont a drága
elfelejtette mondani, hogy ha fotózni akarunk, akkor fotós jegy kell. Ami
persze drágább. De ezzel nem lett volna gond, mert kifizettük volna. Ha szól!
Míg én az őrrel vitatkoztam, Laurent kislisszolt, hogy a képeket le ne kelljen
törölni.
A Kis Templom előtt hat álló szobrot látunk, a bejárattól
jobbra és balra hármat-hármat. Ramszesz két szobra között feleségének,
Nefertarinak a szobra áll, akit szokatlan módon ugyanolyan magasnak ábrázoltak,
mint a férjét. A szobrok kb. 10 méteresek. Mellettük Ramesszida hercegek és
hercegnők szobrai állnak.
Belsejében az oszlopcsarnok 6 oszlopát Hathor oszlopfők
koronázzák. Falait gyönyörű domborművek díszítik.
Az előcsarnok és a hozzá tartozó kamrák színes jelenetein isteneket és szent hajóikat láthatjuk.
Nefertari szisztrummal |
Hathor fejes oszlopfők |
Hathor fejes oszlopfők |
A szentély szobrán Hathor tehén emelkedik ki a sziklából.
Itt már -tudva, hogy nincs fotós jegyünk- óvatosabban
fényképeztünk. De itt meg az őr (némi baksisért cserébe) simán megengedte
bárkinek a fényképezést. Nem úgy, mint a Nagy Templomban a másik, az nagyon
szigorú volt, annak baksis se kellett, csak a törlés.
Ötévi munka után, 1968-ban épült fel újra a két híres Abu Szimbeli templom, amelyeket a képeken is látható szépségük mellett ma már az újraépítés története is legendássá tesz.
A templomok 1979 óta a Világörökség részét képezik. Azonosító számuk 88-001.
A Nagy és a Kis Templom a számukra épített domb alatt. |
A templomok számára épített domb hátulról. Középen a Kis, jobbról a Nagy Templom háta látható. |
Kb. 2 órát töltöttünk itt el, ami elég is volt. Visszamentünk az autóhoz, ahol Hasszánt szerencsére fel kellett ébresztenünk, mert aludt. (Hála az égnek!)
Kicsit nyugodtabban indultunk vissza Asszuánba.
Ha tetszett a
bejegyzés, oszd meg másokkal is! Ha nem szeretnél lemaradni a következő
utazásunkról, akkor kövess minket a Mindenütt jóóó blog Facebook oldalán,
ahol még több érdekes tartalommal és egy szuper közösséggel találkozhatsz!
Abu Szimbel MAGYARul: https://hu.wikipedia.org/wiki/Abu_Szimbel
Abu Szimbel templomai MAGYARul: https://hu.wikipedia.org/wiki/Abu_Szimbel-i_templomok
Egyiptom a Lonely Planet útikönyvsorozata alapján ISBN
963 530 204 5
Égypte LeRoutard ISBN 978-2-01-280032-8(A bejegyzésben szereplő képek egy részét Laurent készítette.)
Jól néz ki a rojtos féloldalas táskád. :-)
VálaszTörlésEzeken a helyeken én biztosan belebolondulnék, hogy minden különleges falrajzot fotózgatnék, ezzel elmenne rengeteg idő.
Köszönöm :-)
TörlésSajnos a fényviszonyok ezekben a templomokban a (gyér) világítás ellenére sem kedveznek a fotósoknak. Vakuzni nem lehet, így mi egy zseblámpát hívtunk segítségül ;-)
Lenyűgöző ez a hely! Tök jó, hogy ilyen sok fotót készítettél, egész sok részlet kivehető a fotókon :)
VálaszTörlésKönnyen lehet, hogy egész életemben csak fotókon fogom látni ezt a helyet... arról olvasva, hogy a szervezéssel mennyi nyűg és bosszúság volt!
Tényleg lenyűgöző! Annyira szépen és jó állapotban maradtak meg a falakon a festmények! Én csak remélni tudom, hogy ez a sok nyűg és bosszúság csak nekem/nekünk jutott büntetésként valamiért... Bár ahogy másoktól hallom, az ő útjuk sem volt éppen zökkenőmentes. Lehet, hogy ez egyiptomi sajátosság ;)
TörlésNagy irodával kell menni, infó óra kötelező, és semmi gond :) 4x voltam, de bármikor indulnék vissza. A Kairó + nílusi hajóút + pár nap Vörös tenger Sharmban/Hurghadán/Marshán csomagok a legjobbak ár/látnivalók arányában. Lidoék helyiek, vérükben van a lazaság,lehúzás.
Törlés